Nico

Blog consacré à ma passion pour la pêche: mouche (truite), grande traîne (marlin bleu, sailfish), lancer exotique (barracuda, carangue, carpe rouge). Photo numérique aussi.



« | »

Marlin bleu: technique - notions de base de pêche en traine

nico_p | 21 octobre, 2008 22:47

Voici le premier article d'une série dont le but est de donner les bases de la pêche en traîne du marlin. Je ne sais pas si j'irais jusqu'au bout. On verra.

Gardez à l'esprit que je suis à 95% autodidacte, donc ce que je dis peut être sans soucis remis en cause de façon argumentée dans les commentaires. Ce que je dis ici, je l'ai appris/expérimenté au bord de l'eau, après maintenant trois ans de pratique, et des centaines de lectures.

On va couvrir aujourd'hui les généralités, à savoir la disposition des cannes et l'importance de l'angle de la ligne et de la vitesse dans l'action des leurres. Il y a beaucoup de dessins, et la légende est en dessous de chacun d'entre eux. Pour ceux qui connaissent, la présentation est inspirée des articles "between the lines" de Peter Pakula (voir liens dans la barre de liens) mais il ne s'agit pas d'une traduction, d'ailleurs je n'ai pas relu ces articles pour écrire celui la.

"Doin' the tube": suivi d'une trainée de bulles, un grand leurre explose en surface avant de replonger aussitôt dans l'eau bleue: une explosion maitrisée, le difficile équilibre recherché par les pêcheurs de marlin bleu au leurre

 

Voici le bateau, avec son moteur, ses deux tangons et ses cinq porte cannes. La répartition est symétrique. Pour le marlin il est inutile de pêcher à plus de cinq cannes, et cerains skipper préfèrent même n'en utiliser que quatre, pour relever les lignes plus vite en cas de touche (et rendre ainsi le bateau immédiatement manoeuvrable), et aussi pour éviter de bloquer un poisson entrant dans les lignes par l'arrière avec un leurre qui serait trop éloigné des autres. On en reparle plus en détail un peu plus loin.

Les tangons ont un déport latéral assez important, permettant d'écarter les lignes. Cela évite les emmêlements et fait nager les leurres tangonnés hors du sillage, dans l'eau claire, les rendant bien visibles.  Leur rôle est aussi de donner de la hauteur aux leurres situés plus loin du bateau (plus de détails par la suite).

Il y a ici deux pinces, une sur chaque tangon. Ces pinces sont mobiles (avec un système de corde qui, à lui seul, pourrait faire l'objet d'un article). Il pourrait y avoir quatre pinces, deux par tangon, pour tangonner tous les leurres. Il y aurait alors sur chaque tangon une pince en haut, et une pince au milieu, pour éviter les emmêlements et pêcher à des distances et angles différents.

Zoom en haut d'un tangon, avec le système "pinche déclencheuse + élastique" qui maintient la ligne en place et la libère en cas de touche

Il y a ici cinq porte cannes, mais de nombreux skippers specialises dans le marlin bleu preferent ne pecher qu'avec 4 cannes. Il y a plusieurs raisons a cela:

  1. Un leurre de plus a l'eau, c'est un leurre de plus a enlever en cas de touche avant de rendre le bateau manoeuvrable. Perte de temps, donc possible perte de poisson.
  2. Une ligne de plus a l'eau, c'est une possibilite de plus de s'emmeler. C'est particulierement vrai si la peche necessite de faire des manoeuvres precises, avec des tournants parfois serres. C'est le cas dans certains endroits ou les bateaux tournent sec autour des bancs de poisson, ou si les poissons sont visibles en surface. La ligne centrale, tangonnee ou non, empeche de tourner rapidement, alors qu'avec 4 cannes disposees intelligement il est possible de faire demi tour quasiment sur place. L'oubli de ce petit détail nous a probablement couté un poisson ce jour là.
  3. La ligne centrale peut bloquer les poissons qui arrivent au bateau en suivant son sillage. C'est le premier leurre qu'ils verront, et si il leur plait ils n'iront pas plus loin, donc ils ne rentreront pas dans les lignes. En cas d'attaque ratee ou avortee sur ce leurre le poisson se laisse glisser et, par definition, il n'y a pas d'autre leurre derriere ni a proximite.

 

Le bateau est maintenant en mouvement. Lorsque le bateau avance il laisse derrière lui un sillage. Ce sillage est composé de:

  1. Vagues de pression. Si le bateau avance à une vitesse constante, ces vagues sont toujours à la même distance du bateau. Leur forme, hauteur, et espacement, dépendent de la taille et de la forme du bateau. Plus le bateau est gros, plus les vagues seront puissantes (hautes, pentues, éloignées). Sur nos bateaux on lit le sillage jusqu'à la quatrième vague. Au delà, c'est difficile, surtout si la mer est un petit peu formée.
  2. Une trainée de bulle formée par le moteur. Cette trainée s'estompe progressivement, pour disparaitre à peu près autour de la vague 7.
La pêche se déroule dans le sillage du bateau, car c'est bel et bien ce sillage qui intrigue et attire le marlin suffisament près pour qu'il voit les leurres. Le bateau, sa forme, sa coque, son bruit, attirent le poisson. Et son sillage est le signal visuel le plus puissant qu'il dégage.
Les leurres seront tous placés dans le sillage du bateau.

Ci dessus la disposition classique en action de pêche.

Deux lignes courtes, non tangonnées, pêchant "à plat" (flat line; la courte: short corner, la longue: longue corner; corner car ces cannes sont toujours au coin du bateau).

Deux lignes tangonnées, une courte (short rigger) et une longue (long rigger).

Une ligne centrale, tangonnée ou non (ici, non tangonnée).

Il y a plusieurs écoles, mais je préfère ne placer qu'un leurre par vague. Voila pourquoi:

  1. Une vague = une distance du bateau. Une distance = une action de leurre. Comme on veut pêcher avec un maximul d'actions différentes, du plus calme au plus explosif, se priver d'une vague en mettant deux leurres sur la même, c'est se priver d'une "action" de leurre.
  2. Avoir un "spread" (disposition de leurre) trop compacte, dans l'illusion de recréer un banc de poisson est inutile. Le but des leurres n'est PAS de recréer l'illusion d'un banc de poisson. La seule chose qui puisse éventuellement y parvenir, c'est le sillage du bateau lui meme.

Ici la disposition est quasimment identique a l'image precedente, mais la canne centrale est tangonnée. C'est maintenant notre configuration de base. Cela permet a cette canne de pecher avec un angle plus important, donnant de l'action au leurre central meme quand il est eloigne, ce qui est toujours le cas. Cela permet aussi d'eviter de s'emmeler dans les long et short corner quand le bateau avance dos ou face a la houle: sans tangon la ligne centrale peut alors se noyer dans la crete d'une vague, et si les leurres courts sont tres actifs ils peuvent venir s'emmeler dans la ligne centrale, meme si le bateau va tout droit.

Et l'emmelement bien sur, c'est ce qu'on veut eviter a tout prix, car on ne sait jamais quand un marlin suit le bateau, donc le but premier de tout ceci est que les leurres pechent du mieux possible 100% du temps.

Nous utilisons donc maintenant une cinquieme ligne, d'une part car c'est toujours plus joli d'avoir plus de leurres a l'eau (mauvaise raison) et d'autre part car, choisi intelligemment, un leurre central est une arme fatale pour les marlins qui tapent court sur les leurres plus proches et plus puissants. Pour donner une image, ce leurre plus discret que les autres ne declenche pas forcement d'attaque du premier coup, ni ne suffit a faire monter directement un poisson, mais il rattrapera parfois par le col un poisson excite qui a attaque maladroitement un enorme short corner, ou qui s'est loupe sur l'attaque du long rigger.

Ci dessus un schema qui montre les differents angles que donnent chacune des vagues en fonction de la position. Plus le leurre est proche du bateau, plus l'angle de la ligne avec la surface est important. L'action du leurre sera alors maximale (signe +); Au contraire, si on eloigne le leurre d'une ou deux vagues l'angle se reduit, et l'action du leurre est diminuee (signe -).

Il faut comprendre qu'il y a des leurres qui ne peuvent pas etre utilises dans certaines positions. Un leurre lourd avec une face coupee a 90 degres a absolument besoin d'etre en haut d'un tangon pour s'exprimer en vague 4 par exemple. A plat, il aura une action beaucoup trop faible pour etre reellement interessant. A l'inverse, un leurre hyper agressif style kona head ou un gros leurre a tete coupee en biseau, mis au tangon en position courte, passera plus de temps a sauter hors de l'eau (tres mauvais) qu'a nager puissament comme il le ferait si il etait sagement place a plat en vague 3.

Ce sujet est complexe, car il faut pas mal de connaissance, de savoir faire et de vecu pour:

  1. Savoir quand un leurre nage bien: est il trop actif, ou pas assez. Est il simplement possible de l'utiliser dans les conditions de mer rencontrees, ou les vagues sont elles trop formees pour lui.
  2. Savoir quand il est necessaire de changer une leurre de position, car les conditions changent vite. Un simple tournant, faisant naviguer le bateau de travers a face au vague, necessite en general de replacer au moins les lignes courtes, sans quoi elles se mettent en general a sauter (il faut alors les eloigner, pour reduire leur activite). Et au tournant suivant, il faudra verifier si en les rapprochant elles ne peuvent pas redonner un peu plus de vie.
  3. Comprendre que tous les leurres ne nagent pas de la meme facon: si un zide range peut tres bien paraitre discret, presque monotone, et prendre des poissons, un braziliano doit exploser puissament en vague 2 ou 3, sans quoi il ne sert a rien.
  4. Savoir changer la vitesse du bateau en fonction des conditions, car l'angle de la ligne ne fait pas tout. Un bon truc est de regler la vitesse pour que les lignes courtes pechent bien, car on a assez peu de latitude en terme d'angle avec ces lignes la (comprendre: c'est essentiellement la vitesse qui controle leur action), puis d'ajuster les tangons.
  5. Oui, mais la vitesse ... c'est quoi? Car il y a du courant, du vent, donc la vitesse donnee par le GPS est une donnee assez pauvre finalement. Courant dans le nez, a 6 noeuds je peche bien. Courant dans le dos, a 9 noeuds je suis heureux. Le critere pour choisir le regime moteur, c'est bien le comportement des leurres, en fonction des conditions de mer et de la direction prise par le bateau. Le GPS est un outil utile, mais se caler systematiquement a 8 noeuds pour pecher le marlin, c'est perdre de vue l'essentiel: la qualite de nage des leurres.

 

Sur ce schema, j'illustre les differents angles avec lesquels on peut pecher sur une vague donnee. On voit que, entre la ligne courte mise a plat, pechant du haut de la canne, a mi tangon ou en haut du tangon, il y a enormement de difference.

Si je peche du tangon et que la mer se forme, je peux soit eloigner le leurre, soit simplement baisser sa position si je prefere eviter d'avoir trop de ligne dehors (avec le vent, la ligne par un peut hors de sa trajectoire normal, pouvant generer des emmelements).

Si je peche une ligne a plat (sans tangon) et que les conditions se degradent, ou que le bateau se met dans une position moins stable par rapport a la mer, rendant le leurre trop actif, je peux reduire son action en baissant la ligne avec un elastique fixe plus bas que le scion.

Zoom sur le système permettant d'abaisser l'angle d'une canne à plat. Attention à ne pas utiliser de dacron en direct comme sur la photo, car il n'y aucune élasticité. L'élastique doit être vrillé pour ne pas transmettre la tension de la ligne à la canne, sous peine de la casser à la touche (c'est l'élastique qui doit rompre).

Maintenant si on zoome sur une vague donnée, où placer le leurre?

A: Creux avant de la vague. Pas mal, mais le leurre ne descend pas la vague donc ne bénéficie pas de l'effet "surf" présent en B et C.

B, C: face descendante de la vague. Le leurre est à la position où il sera le plus agressif, car il surfe continuellement sa vague.

D: face montante de la vague. Pas terrible, car le leurre monte en permanence sur la vague, et son action sera donc moins marquée.

Autre considération: comme le poisson arrive de l'arrière, par dessous, il aura une vision plus claire du leurre en A, B qu'en C ou (pire) en D.

La position B est considérée comme la meilleure.

En pratique, sur nos petits bateaux, on ne place de façon précise que les lignes plates, car les vagues des tangons sont en général trop amorties pour être marquées au point que cela soit réellement sensible. Par contre pour les lignes plates, c'est un réglage extrêmemnt important pour faire nager correctement les leurres.

Une autre considération: en C et (pire) en D le marlin sera dans une position difficile pour attaquer: pas horizontal, ou a moitié hors de l'eau. Il sera donc plus imprécis que si il peut se saisir du leurre en étant immergé entièrement comme en A ou B.

Voila voila. La suite au prochain numéro! 

Commentaires

Comment Icon teaser

vince65 | 22/10/2008, 09:14

bon ok mais le teaser tu le mets ou? :-)

Comment Icon

fabien56 | 22/10/2008, 10:18

Salut nico , maintenant je comprends un peu mieux ta passion , pas si facile que ça et beaucoup plus technique que je croyais .
C'est peut être la suite des prochains articles mais au niveau des couleurs tu la choisie comment ! Certain ne jure que par du violet/noir d'autre le rose/blanc ou alors le jaune/ vert . Je serais curieux comme vince de savoir ou il faut placer le daisy chaine . Sinon tu traînes aussi avec des bonites , comme appat ou tu essaye de rester dans la mentalité no kill . Rèponds moi en mp si tu veux pour eviter une polèmique . Je reste etonner que tu n'essaye pas de faire un poisson à rostres à la mouche , Tu as surement pas assez de poissons qui viens au bateau , si tu veux je peux t'envoyer un article dessus .
Merci de nous faire partager ta passion , on attends la suite . Marlin for ever !
A plus fabien .

Comment Icon c'est donc ca!

Shu | 22/10/2008, 11:22

salut nico,
merci pour cet article qui m'eclaire sur certains points, notament le tangon!
Quand je faisait de la traine avec un zodiac et 3 lignes, je reprennais le meme principe, la longue au milieu et les "corner" plus courtes.
Je cherchais un moyen d'ecarter les lignes et il me manquait un truc...
Pourrais tu en dire plus sur tes tangons stp? Et comment ils sont fabriqués ?
Cependant a pointe noire, j ai jamais pu faire de peche en haute mer (zodiac oblige lol).

Comment Icon la couleur ?

shu | 22/10/2008, 11:25

Comme fabien je suis curieux de la couleur de tes leurres.
Moi a pointe noire la mojorité des carngues montaient sur des bleu rayés noirs et les barras sur des vert rayés noirs (cf leurre rappala 20cm), les ceintures (genres de murenes argentées) sur des leurres bleus brillants et les tarpons sur des leurres blanc et rouges.

Comment Icon

nico_p | 22/10/2008, 12:52

Salut,

pour le teaser, quand on en met un on le met à la place du short corner.

On peut aussi en mettre un qui navigue sous l'eau, sous les lignes courtes.

Je n'aime pas trop, car il peut revenir en surface et s'emmeler.

Il peut aussi attirer le poisson et il faut alors l'enlever tres vite pour qu'il choisisse un leurre. Probleme, nous ne voyons pas bien sous l'eau (bateau bas). En fait on a déja eu des marlins taper dans ces teasers subaquatiques (style witchdoctor), et on ne les a jamais vu. Et pas vu attaquer non plus à la suite de ca, car le teaser n'a jamais pu etre retiré a temps.

Bref, les teasers, je ne suis pas un grand fan.

La traine, c'est compliqué mais il faut a tout prix rester simple. La chose la plus importante est d'avoir le controle sur tout ce qui est controlable. Et les teasers sont difficiles à controler.

Les daisy chains sont efficaces opur lever les sailfishs. Pour le marlin bleu elles ne sont pas nécessaires. Ils viennent aussi taper dedans mais ca ne sert à rien à part à s'emmêler les pinceaux et à attirer leur attention sur du superflu. Mieux vaut qu'ils tapent dans un bon gros leurre armé plutot qu'ils s'emmelent dans une daisy chain de plusieurs metres de long.

Pour les couleurs, je n'ai pas assez de recul pour avoir un avis pertinent. Je pense que personne n'a vraiment d'avis pertinent la dessus. Pourquoi? Car il y a trop peu d'occasions pour vraiment se faire un avis. Les conditions changent en permanence, et on ne peut pas passer son temps à faire des tests de couleur.

Pakula a toute une théorie la dessus, mais peu de monde a un avis tranché sur cette question.

Pour ma part j'ai choisi des couleurs "classiques" que je trouve belles, et j'ai un faible pour la combinaison noir/rose et noir/violet. J'ai rarement touché des marlins avec des leurres clairs, mais c'est probablement plus lié au fait que j'en possède et utilise très peu qu'à une réelle préférence des poissons.

Parmi les leurres légendaires i y a le Pakula "Sprocket", en couleur vert fluo (lumo), placé en long rigger (tangon long). Son inventeur assure que c'est le meilleur leurre dans cette position/couleur. Perso. j'ai essayé et je n'ai pas eu beaucoup d'attaque dessus. Je n'en tire aucune autre conclusion que "ça n'est pas si simple".

Le plus important, c'est vraiment l'action (la forme de la tête). Pour les couleurs, rester dans des couleurs classiques et agréables à regarder est important. Comme à la mouche, il faut croire en son leurre. Choisir sa cuoleur selon ce critère est pertinent car cela permet de pêcher en confiance, même si cette confiance ne s'appuie sur rien d'autre qu'une impression visuelle.

Pour la mouche: ces poissons sont beaucoup trop gros et rares pour que je puisse me permettre d'essayer. Par ailleurs, j'avoue que je ne vois pas vraiment l'intérêt. J'en reparlerais peut être plus tard dans un autre article.

Comment Icon

fabien56 | 22/10/2008, 14:02

Merci nico de ta réponse . Sujet intéressant , on n'as pas finie de te poser des questions . Lorsque je te parler de poisson à rostres je pensais plus aux sailfishs car lorsque tu monte un 12/0 ou 14/0 sur un leurre a marlin tu imagines la puissance de la bête . J'ai un peu de mal a imaginer je t'avoue , les sensations sur une canne de 50 ou 80 livres c'est pour cette raison que je te parle de mouche , mais cette technique est sans doute réserver à des puristes qui n'ont jamais pratiquer la grande traîne ou alors à des gens bien friqués , promis je ne te parle plus de ce sujet . En tout cas bravo pour ton article c'est du boulot .
Bonne continuation .
A plus fabien .

Comment Icon instructif a souhait

pesc | 23/10/2008, 06:06

voila un tres bon breifing avec des explications bien faites.

Nous avons un bateau ici pour aller taquiner les grands pélagiques lorsque c'est la saison mais je crois que le manque de prise est due certainement au fait que les leurres sont balancés un peu n'importe comment.

Me tarde de lire la suite.

Comment Icon

nico_p | 23/10/2008, 09:28

Salut pesc,

en fait, tout ceci est important, bien sur, mais ce qui compte le plus c'est de pêcher la ou sont les poissons. Ca commence par ca.

Après, la facon de pêcher a un impact enorme sur les resultats, mais il faut avouer que le premier truc reste de passer au bon endroit au bon moment.

A force, tu finiras par prendre un marlin en pechant "mal" si tu passes où ils sont et que tu leur présente tes leurres. A l'inverse, le meilleur skipper ne prendra jamais rien si il est dans une zone vide de poisson.

Evidemment tout le probleme est qu'il est très rare de pouvoir savoir avec certitude où sont les poissons. D'autant que meme quand ils sont présents, c'est rarement en grande densité.

C'est donc une pêche où il faut être tenace et croire en sa technique, car c'est la seule chose qu'on "tienne" et contrôle de facon certaine. Pour le reste, la présence et l'humeur des poissons, il faut sortir encore et toujours ... c'est ce qui fait tout le charme de la pêche!

Comment Icon

Alx | 23/10/2008, 15:31

aïe, comme en allemand, largué dès le premier cours...

Tu mets en évidence l'importance de pêcher "sur" le fish. Comment se passe la phase repérage ? sorties préalables, lecture des cartes marines, écoute des anciens,... ou plus probablement un peu de tout ça ?

Comment Icon

nico_p | 24/10/2008, 00:03

Largué! Pourtant j'y vais doucement et je radote!

Pour ce qui est de trouver les poissons, c'est un peu tout ca, et aussi de la chance.

Plus de détails dans un prochain article.

Comment Icon

strus_fr | 24/10/2008, 22:44

Question conne...
Je suis alle a la peche au Marlin a Hawaii (au passage on a attrape qu'1 Dorade coryphene), mais bon, j'ai pas capte comment il maintenait l'elatique en place sur les tangons ... y a-t-il un noeud special ? ou il suffit de l'enrouler ?

Comment Icon

nico_p | 25/10/2008, 20:43

C'est une bonne question, car ce sont toujours les détails qui comptent!

L'élastique est enroulé une quinzaine de fois autour de la ligne, et ensuite fixé dans la pince déclencheuse du tangon.

Comme la ligne est grosse (0.90-1.2mm) le frottement est très important et quand le leurre, ou le poisson, tire sur la ligne, la tension n'est pas transmise jusqu'à la canne. Donc soit l'élastique casse, soit la pince s'ouvre.

Comment Icon bas de ligne"chaussettes"

tuna953 | 28/02/2009, 15:47

bonjour.je voudrais utiliser des bas de ligne dit"chaussettes" pour la peche a la traine aux thons.j'ai pecher le marlins en cote d'ivoire,avec c'est fameus bas de lignes en chausettes. et je voudrais relier mes bas de ligne de 50lb sur mon bimini de 30lb en montage chausettes. pourrier vous mexpliquer la facon de faire mes bas de ligne chaussettes. merci a bientot.

Comment Icon

nico_p | 02/03/2009, 16:40

En anglais il vous suffit de chercher "how to make a wind on leader".

C'est très simple à faire. Personnellement je n'en utilise pas car les cannes que nous avons ne sont pas adaptées (anneaux trop étroits pour que de tels bas de ligne passent bien) et car nous pêchons avec des moulinets assez petits (50W & 80W) qui sont donc bien pleins et on aurait du mal à y faire tenir en plus des wind on de longueur décente en 400 lbs.

Quand on a des cannes adaptées, avec des anneaux spéciaux (AFTCO wind on guides) et de la place sur de gros moulinets, c'est un système qui a l'air très bon.

Je ne l'ai jamais utilisé personnellement pour les raisons expliquées plus haut mais je sais qu'il y a de bonnes raisons de le faire, et d'autres de ne pas le faire.

Comment Icon

tuna953 | 03/03/2009, 14:04

bonjour nico.je vous remercie de m'avoir repondue,j'ai trouver ma reponse dans le site que vous m'avez donnez.les chausettes passerons tres bien dans mes poulies.je les fait avec du cortland de 50lb suivis d'un bas de ligne en 50lb strike.ca me permet de pecher en 30lb,et de les lignées pour mieux les relacher. car chez nous la maille pour les thons et de "30kl" .j'ai lu vos articles sur les tecniques de peche aux marlins ,et sa corespond avec la facon que je peche le marlin. sauf je peche en 80lb, car les marlins en cote d'ivoire fond minimum 400lb courament. en novembre en 7 sortie de peche, nous avons eu 16 attaques, dont 9 amener aux bateaux. une moyenne entre 400lb et 800lb. dont 1 que nous avons ramenez aux port de 768lb,a cause d'un dur combat de 2h10,qui ma donner beaucoup de plaissir. partagent la meme passion si vous desirez je peu vous envoyer la photo de mon marlin de 768lb. merci encore.

Comment Icon

nico_p | 03/03/2009, 16:13

Ok, ravi d'avoir pu vous aider! Effectivement les wind on que vous comptez faire devraient bien passer car ils sont très fins.

Magnifique, la cote d'Ivoire a l'air d'etre un vrai paradis. Pascal, qui peche tres souvent avec moi cette année, y a passé plusieurs années autour de 2000 et il en parle avec des etoiles dans les yeux!

Très beau poisson, je suis intéressé pour la photo, voici mon mail: crazy_charly_fr@yahoo.fr

Bonne journée :)

Comment Icon

tuna953 | 04/03/2009, 21:07

bonjour nico. j'ai essayer de vous envoyer des photos de mon marlin. et ils me reviennes en me dissant que l'ortographe de l'mail n'es pas bon. je vous envois mon mail "josieII@orange.fr" envoyer moi un bonjour,comme ca je vous envois les photos ,en reponse de votre mail . je vous remercie du lien de pakula,c'est exactement ca "les chaussettes" j'en ai fait dejas une c'est super.... merci a bientot

Comment Icon tuna953

mahimahi | 14/07/2009, 19:05

hello tu connaitrais pas par hazard humbert et neret ??? sur abj

Commenter
Pour poster votre commentaire Veuillez retaper ces trois chiffres authimage
 
forum peche mouche- Video peche mouche - Template designed by Guile
Powered by LifeType